海外・翻訳
今話題の海外・翻訳ニュース
ピックアップニュース
-
2022年05月30日 12:30
石丸幹二も絶賛！「胸がえぐられるような切なさが鮮烈に蘇りました」怪奇小説の原点『オペラ座の怪人』の新訳が新潮文庫から登場
-
2022年02月17日 19:30
最新海外・翻訳 書籍ニュース
-
石丸幹二も絶賛！「胸がえぐられるような切なさが鮮烈に蘇りました」怪奇小説の原点『オペラ座の怪人』の新訳が新潮文庫から登場
株式会社新潮社はガストン・ルルー『オペラ座の怪人』文庫版を5月30日より刊たします。書店ではすでに予...
2022年05月30日 12:30
-
-
「カムカムエヴリバディ」でも流暢な英語を披露している上白石萌音が翻訳家デビュー！NHKラジオ「ラジオ英会話」テキストの人気連載がついに書籍化
NHKラジオ「ラジオ英会話」テキストでの上白石萌音と翻訳家の河野万里子による連載「翻訳書簡 『赤毛の...
2022年02月15日 10:00
-
Official髭男dism 藤原聡、松丸亮吾、上白石萌音も絶賛する“大人の絵本”って？川村元気が翻訳担当『ぼく モグラ キツネ 馬』が20万部を突破
「号泣しました」「心をいやす」と話題の『ぼく モグラ キツネ 馬』が20万部を突破
2021年12月24日 10:30
-
詩人・谷川俊太郎個人の全訳による集大成『完全版ピーナッツ全集』待望の電子版が全巻同時配信開始！
世界中で愛されるスヌーピーたちが活躍する不朽の名作漫画『ピーナッツ』。
2021年11月30日 20:30
-
東方神起・チャンミンも魅了したショートショートの名手“韓国文学の最終兵器”日本初上陸！『世界でいちばん弱い妖怪』発売
世界でいちばん弱い、白いピラミッドみたいな妖怪が突然、空き地に出現したように、作家キム・ドンシクは韓...
2021年11月10日 21:00
-
-
『101匹わんちゃん』のクルエラが主役！『みんなが知らない101匹わんちゃん』でクルエラの衝撃的な過去に迫る
株式会社講談社は、ディズニーヴィランズの知られざる悲しい過去を題材にした大人気シリーズ第7弾となる、...
2021年03月13日 12:30
-
数々のベストセラーを発表してきた川村元気が初の翻訳、ブレイディみかこも絶賛の美しすぎるイラストと珠玉の言葉たち！
アメリカ、イギリスで１００万部を超え社会現象となった異例の大ベストセラーがついに日本上陸！
2021年03月01日 14:00
-
『アナ雪』の語られざる真実がついに明らかに！世界中で話題沸騰の「アナと雪の女王 エピソード０ Dangerous Secrets」いよいよ発売
これまで映画の中でベールに包まれていた謎が、本作で明らかに！
2021年02月17日 20:30
-
“その後の彼女”から目が離せない！日韓累計67万部の大ヒットエッセイ待望の続編『死にたいけどトッポッキは食べたい 2』発売
“他人の眼に映る私”の影に苦しみ、自分自身を傷つけて憐れみ、時にはその苦しみや痛みに依存して、安らぎ...
2020年12月27日 13:30
-
Netflixで大人気！ヒーリング恋愛韓国ドラマ『サイコだけど大丈夫』全16話のシナリオ完訳を完全収録した上下巻同時発売
〜キム・スヒョン＆ソ・イェジ主演 2020年の超話題作のシナリオ〜
2020年11月29日 13:00
-
BTS（防弾少年団）リーダーRM、BLACKPINK ジスも愛読！韓国で50万部突破、ラブレターのように恋する詩集『花を見るように君を見る』待望の日本語訳が発売
『花を見るように君を見る』（ナ・テジュ ／著 黒河 星子 ／訳）
2020年11月21日 18:00
-
小泉今日子推薦の2冊は…「戦慄の悪女エンターテインメント」と「笑って泣けるフランス発家族小説」
『恐ろしくきれいな爆弾』『ナポレオンじいちゃんとぼくと永遠のバラクーダ』
2020年09月14日 11:00
-
全世界待望の続編！大人気海外ドラマ《SEX AND THE CITY》の原作者最新刊『25年後のセックス・アンド・ザ・シティ』日本初上陸
あの「SATC」がパワーアップして帰ってきた！
2020年06月21日 15:00
-
「BTS（防弾少年団）愛読書＆関連本まとめ」にも登場！韓国のベストセラーエッセイ『死にたいけどトッポッキは食べたい』の9刷増刷が決定
HMV&BOOKS online「BTS（防弾少年団）愛読書＆関連本まとめ」にも登場！
2020年05月28日 20:30
-
BTS（防弾少年団）のRMも“枕元に”と話題、韓国のベストセラーエッセイ『死にたいけどトッポッキは食べたい』が累計5万部、8刷重版！
1月22日（水）に光文社より発売された、韓国の大ベストセラーエッセイ『死にたいけどトッポッキは食べた...
2020年05月14日 13:30
-
BTS（防弾少年団）のRMも“枕元に”と話題！韓国のベストセラーエッセイ『死にたいけどトッポッキは食べたい』が早くも7刷重版、累計48,000部突破
1月22日（水）に光文社より発売された、韓国の大ベストセラーエッセイ『死にたいけどトッポッキは食べた...
2020年04月29日 11:00
-
-
「僕は翻訳作業を通して、大事なことを数多く学んだ」村上春樹が偏愛する作品を贅沢に楽しむ『新装版 村上春樹ハイブ・リット』発売
村上春樹公認英語読本-「僕は翻訳作業を通して、大事なことを数多く学んだ」
2020年02月18日 15:30
- music.jpニュースTOP
- 書籍ニュースTOP
- 海外・翻訳
