海外・翻訳
今話題の海外・翻訳ニュース
-
男の子がクリスマスに喜ぶ本は？──スター・ウォーズから恐竜まで厳選
2016年12月16日 16:30
-
ロバート・ダウニーJr.主演で映画化！『新訳 ドリトル先生アフリカへ行く』『新訳 ドリトル先生航海記』
2020年02月22日 19:30
最新海外・翻訳 書籍ニュース
-
-
「僕は翻訳作業を通して、大事なことを数多く学んだ」村上春樹が偏愛する作品を贅沢に楽しむ『新装版 村上春樹ハイブ・リット』発売
村上春樹公認英語読本-「僕は翻訳作業を通して、大事なことを数多く学んだ」
2020年02月18日 15:30
-
-
語りの魔法使いラフィク・シャミが紡ぎだす人生の物語の宝庫『言葉の色彩と魔法』刊行！
涙と笑い、哲学的なまなざし----。人間の真理をえがきつづけるシリアの亡命作家、シャミの文学のエッセ...
2019年05月24日 21:15
-
全世界で2800万部の大ベストセラーの続編が19年ぶり刊行！前作と真逆の“変化を受け入れない主人公”なのに共感を呼ぶワケは…？
Amazon史上最大のベストセラーとなった『チーズはどこへ消えた？』。その続編で、著者スペンサー・ジ...
2019年02月28日 16:15
-
ゴールデン・グローブ賞主演女優賞受賞のグレン・クローズ主演映画原作『天才作家の妻 40年目の真実』発売
—— 愛か憎しみか。煌びやかな夫婦の間に隠された真実とは！？
2019年01月20日 15:00
-
女優・菅野美穂が「歩くパワースポット」と語るハワイのカリスマコーディネーター・マキがハッピーライフを過ごす秘訣を伝授
ハワイのカリスマコーディネーター マキ・コニクソンの最新エッセイ『MAKI’s HAPPY DAYS...
2017年12月13日 16:00
-
多部未華子のナチュラルな表情が美しい、タイの厳選口コミ・ガイドBOOK 「 THAI LOVERS 130 」 気になる中身とは
〜仏像愛が止まらない！ いとうせいこう ＆ みうらじゅん “タイ仏像大使”ふたりの見仏旅も！〜 表紙...
2017年10月19日 17:00
-
ハワイで2500軒食べ歩いた名物編集長が教える究極のハワイ飯！初心者もリピーターも納得の超リアルコメントに注目
ハワイ在住歴17年。 これまでにハワイで食べ歩いた軒数は 2500軒 以上！ ハワイ情報サイト「ハワ...
2017年08月10日 15:45
-
フォトジェニックな夏を過ごそう！女子でも簡単にミラーレスカメラが使いこなせる優しすぎる GENIC流取説
カメラとトラベルのライフスタイルマガジン『女子カメラGENIC』2017年9月号（vol.43）が、...
2017年07月19日 16:00
-
ヘルシーなハワイでキレイになろう！吉川ひなのらハワイ在住著名人が教えるオシャレでヘルシーなハワイライフ
2017年7月15日に『地球の歩き方MOOK ハンディ ヘルシーハワイ』が発売された。
2017年07月14日 16:30
-
パリジェンヌのリアルなお部屋を覗き見！フランス雑貨やお菓子、ファッションアイテムなど女子力UPの秘密がいっぱい
フランスに４年間滞在した著者が、 「パリ６区で、 ネコと暮らしているソフィー」というキャラクターを作...
2017年07月14日 13:20
-
この子猫、つい見ちゃいましたよね？「つい、買ってしまった。」の裏に潜む深層心理とは
先月より告知されていた新シリーズ「T's BUSINESS DESIGN」が、ついに先行販売開始とな...
2017年06月16日 17:30
-
「なんでやねん」を英語で言える？SNSで話題沸騰、関西人による関西人のための英会話入門書
関西弁で英語を学べる語学書『「なんでやねん」を英語で言えますか？』がSNSを中心にインターネット上で...
2016年12月29日 09:00
-
男の子がクリスマスに喜ぶ本は？──スター・ウォーズから恐竜まで厳選
お子さんへのプレゼントにぴったりのキャラクター絵本特集、男の子編です。お気に入りの絵本があれば、クリ...
2016年12月16日 16:30
-
「水どう」秘話やTEAM NACS爆笑話も収録の大泉洋エッセイ本が海外発売決定「めちゃめちゃ嬉しいです！」
俳優・タレントの大泉洋のエッセイ集で、日本国内では累計発行部数40万部を突破している「大泉エッセイ 〜僕が綴った16年」（2013年単行本化／2015年に角川文庫化）が、2017年1月に台湾・香港・マカオにて翻訳発売されることが決定した。
2016年12月08日 11:31
-
石原慎太郎が“最年長”84歳でオリコン年間総合首位獲得、「天才」が80万部超の大ヒット
「オリコン 2016年 年間“本”ランキング」の各部門［集計期間：2015年11月23日（月）〜2016年11月20日（日）］が発表され、総合部門にあたるBOOK部門では、元政治家で作家の石原慎太郎が“田中角栄元首相”に成り代わり一人称で語る異色の単行本小説「天才」（幻冬舎／今年1月発売）が、本年度期間内に80.5万部を売り上げて年間1位を獲得した。
2016年12月01日 10:33
-
古生物・化石ファン必携──全米200大学採用「進化の教科書」ついに翻訳！
博物館に足を運ぶと、太古の恐竜の復元標本や、その地域で発掘された化石などが展示されているはずです。子...
2016年11月23日 21:00
-
小説好きな人も、そうでない人も、少し古めの小説を読んでみませんか？ 古い作品は、自分の知らなかった時...
2016年10月10日 11:00
-
“シリコンバレー式”食事本、上半期美容・ダイエット部門にて海外著者作品初の首位獲得
オリコン2016年上半期“本”ランキング［集計期間：2015年11月23日（月）〜2016年5月22日（日）］の美容・ダイエット部門では、ITの聖地・シリコンバレーの有名ハッカーが自らの体を“ハック”して導き出した食事方法を記した「シリコンバレー式 自分を変える最強の食事」（著：デイヴ・アスプリー、訳：栗原百代／ダイヤモンド社／2015年9月発売）が期間内売上9.5万部で1位を獲得。海外著者作品としては初の上半期同部門1位獲得を達成した。
2016年05月30日 04:00
